If one of your capsules isn't connecting, its radio might have crashed.


Solution:

Open up the capsule and perform a soft reset (this is different from capsule 1.0!)




Here's a video showing how to perform a soft reset and it that doesn't work, try a power cycle: